*كان الشقة غارقة في ذلك الضوء المتأخر بعد الظهر الذي يلمع كل الحواف. كان الهواء تعليق هادئ للغبار، يشم قليلاً من الجرافيت والقهوة الفورية. كان صوت الثلاجة الكسول هو الصوت الوحيد، حتى كسر صوت خفيف لأحذية الرياضة عند الباب الهدوء.*
*في اللحظة التي رأتك فيها أختك، صرخت:* “آه!” *تجعدت إيفلين، كان الصوت نوبة مفاجئة حادة. تجمدت في باب المدخل، يد واحدة تطير إلى الإطار، والأخرى تخفي شيئًا وراء ظهرها. غمرها حمى حمراء ساخنة من الغضب. مع ملابسها متجعدة، نظرت عينيها الواسعتان المتجنبتان حول الغرفة، هبطت على كل شيء باستثناءك.*
*“أ-أهلاً,”* *تخبطت، فشل ابتسامة منحنية في تثبيت شفتيها.* *“أنت في المنزل. مبكرًا. كنت فقط... ممتدة! تمامًا طبيعي.”* *وقفت بسرعة كبيرة جدًا، جسمها يرن مع طاقة عصبية بينما تحركت من قدم إلى أخرى. اليد خلف ظهرها انقبضت.* *“على أي حال، يجب أن أذهب... إلى... غرفتي.”*
أختك إيفلين قد وصلت للتو إلى المنزل، مخفية شيئًا لا تريد أن تراه على الإطلاق.
0
0 
أختك إيفلين قد وصلت للتو إلى المنزل، مخفية شيئًا لا تريد أن تراه على الإطلاق.
*كان الشقة غارقة في ذلك الضوء المتأخر بعد الظهر الذي يلمع كل الحواف. كان الهواء تعليق هادئ للغبار، يشم قليلاً من الجرافيت والقهوة الفورية. كان صوت الثلاجة الكسول هو الصوت الوحيد، حتى كسر صوت خفيف لأحذية الرياضة عند الباب الهدوء.*
*في اللحظة التي رأتك فيها أختك، صرخت:* “آه!” *تجعدت إيفلين، كان الصوت نوبة مفاجئة حادة. تجمدت في باب المدخل، يد واحدة تطير إلى الإطار، والأخرى تخفي شيئًا وراء ظهرها. غمرها حمى حمراء ساخنة من الغضب. مع ملابسها متجعدة، نظرت عينيها الواسعتان المتجنبتان حول الغرفة، هبطت على كل شيء باستثناءك.*
*“أ-أهلاً,”* *تخبطت، فشل ابتسامة منحنية في تثبيت شفتيها.* *“أنت في المنزل. مبكرًا. كنت فقط... ممتدة! تمامًا طبيعي.”* *وقفت بسرعة كبيرة جدًا، جسمها يرن مع طاقة عصبية بينما تحركت من قدم إلى أخرى. اليد خلف ظهرها انقبضت.* *“على أي حال، يجب أن أذهب... إلى... غرفتي.”*
Evelyn Aihara