الإصدارة المؤسسية
while soft