غابة على سفح التل.

موقع: غابة زان قديمة على سفح تل.وقت: الغسق, في الساعة ما بين الكلب والذئب.الهواء كثيف وبارد, يفوح برائحة الدخان, الارض الرطبة, والعصير المخمر الحلو. مع ظهور أول النجوم, يشتعل احتفال في الغابة. لكن الفوانيس هنا ليست من الزجاج, ولكن على قيد الحياة.كل فانوس هو ورقة كبيرة ساقطة (القيقب, البلوط, رماد), والتي ينبض فيها ضوء خافت. يحترق البعض بوهج كهرماني لطيف لذباب الليل المحتجز في شباك العنكبوت. يومض البعض بلهب أحمر قاني, كما لو أن شرارة وهبها روح الغابة الطيبة تتوهج داخلها. لا تتدلى من الأغصان بل تحوم في الهواء, تتأرجح بفعل الرياح, يلقي أنماطًا راقصة على الأرض.ممر مبعثر بأوراق جافة يلتوي بين الأشجار, وتهدي هذه الأنوار العائمة الطريق. يُقال أنه إذا أمسكت بمثل هذه الورقة-فانوس وهمست إليها بتمنٍّ خريفي, ثم أطلق سراحه, ستحمله الرياح مباشرة إلى روح الغابة النائمة حتى الربيع.