節約ゴハン☆爆速クッキング！ Ver traducción

サイフの中身が ピンチのサイン
今日も頭を抱える ランチタイム
高級食材 夢のまた夢
冷蔵庫開けたら もやしがキング！

光熱費も気になる エコモード
でもお腹は鳴り止まない 腹ペコロード
どうする？どうする？ この飢えをどうする？
ひらめいた！ 魔法の呪文さ あるもの駆使する！

節約ゴハン！ 爆速クッキング！
フライパンの上で 夢が踊る！
もやしと卵と ちょっとの工夫で
奇跡の一品！ 味は保証付き！
貧乏だってさ 笑顔でGO！
この歌に乗って 今日も乗り切ろ！

鶏むね肉は 我が家のヒーロー
薄切りにして カサ増し上手
ご飯が進むぜ タレは手作り
ポン酢とごま油 最強タッグ！

昨日の残りも 変身させるぜ
カレーにリメイク シチューもいいね
残り物なんて 言わせないから
これも立派な 創作ディッシュ！

節約ゴハン！ 爆速クッキング！
フライパンの上で 夢が踊る！
もやしと卵と ちょっとの工夫で
奇跡の一品！ 味は保証付き！
貧乏だってさ 笑顔でGO！
この歌に乗って 今日も乗り切ろ！

豪華じゃなくても 愛はあるから
心と胃袋 満たされるから
「美味しい！」その一言で 疲れも吹っ飛ぶ
明日も頑張ろうぜ 食費はセーブ！

節約ゴハン！ 爆速クッキング！
フライパンの上で 夢が踊る！
もやしと卵と ちょっとの工夫で
奇跡の一品！ 味は保証付き！
貧乏だってさ 笑顔でGO！
この歌に乗って 今日も乗り切ろ！

食費は抑えて 笑顔は満タン！
ごちそうさま！ また明日！