This balance of high-tech elegance and everyday warmth creates a space that is both impressive and inviting