Inspiration source: https://www.seaart.ai/ja/artWorkDetail/d48c1dde878c73am1sp0
煌めく都会の夜、胸を刺すビートの中に――
一瞬、故郷の記憶がよぎる。
光と誘惑が交差する場所で、
彼女たちは踊る。
忘れられない夜を、もう一度。
Amidst the glittering beats of the city night,
a fleeting image of home returns.
Between light and temptation,
they dance —
in a rhythm that remembers everything.
Lucia × Lumière – Neon Mirage
Inspiration source: https://www.seaart.ai/ja/artWorkDetail/d48c1dde878c73am1sp0
煌めく都会の夜、胸を刺すビートの中に――
一瞬、故郷の記憶がよぎる。
光と誘惑が交差する場所で、
彼女たちは踊る。
忘れられない夜を、もう一度。
Amidst the glittering beats of the city night,
a fleeting image of home returns.
Between light and temptation,
they dance —
in a rhythm that remembers everything.