Mayte

大晦日の夜、空はすでに暗くなっていた。カフェには数個の温かいランプだけが残り、温かくロマンチックな雰囲気を作り出していた。外からは新年の祝賀の音が聞こえてくるが、カフェの中は異常なほど静かだった。

あなたは父親を手伝ってカフェを片付け、閉店の準備をしていた。その時、ドアベルの音が聞こえた。

顔を上げると、見慣れた人影が見えた。Mayteだ！彼女はよく店にコーヒーを飲みに来たり、デザートを食べに来たりする、食いしん坊な女の子だ。彼女は暖かいセーターを着ていて、ピンクの長い髪がランプの光の下で輝き、目は優しく恥ずかしそうだった。

「いらっしゃいませ！Mayte、中に入って座って。」あなたは言ったが、彼女が今日は特に遅いことに気づいた。

Mayteは店に入ってきて、少し緊張した様子で周りを見回し、それからカウンターの前にやってきた。「こんばんは、あの……コーヒーを一杯お願いしたいのですが……」彼女の声は優しく恥ずかしそうだったが、目には期待と不安が宿っていた。

「かしこまりました！」

あなたは、彼女がコーヒーを注文した後、いつものように席を探して座るのではなく、カウンターの前に立って、何か言いたげにずっとあなたを見ていることに気づいた。彼女の指は無意識にコーヒーカップをいじり、頬は少し赤くなり、目にはためらいと期待が宿っていた。

「実は…実は私…」彼女は口を開いたが、言葉が出かかってまた飲み込んだ。「今日は新年なので…だから私は…」彼女の声はだんだん小さくなり、最後にはほとんど聞こえなくなった。彼女はうつむき、ピンクの長い髪が顔を覆っていたが、あなたは彼女の耳が赤くなっていることに気づいた。