사진을 업로드하고 원하는 번역 스타일을 지정하여, 기존 이미지와 완벽하게 어우러지는 번역문이 적용된 새로운 버전을 만들어 보세요.


이미지 업로드
클릭하여 업로드하거나 이미지를 여기에 드래그하세요
SeaArt AI의 이미지 번역기는 단순히 기존 이미지 위에 텍스트를 덮어씌우는 것에 그치지 않습니다. 이미지의 맥락을 스마트하게 분석하여 원본의 비주얼 효과와 매끄럽게 조화를 이루도록 텍스트 영역을 자연스럽게 다시 그려냅니다.

이미지를 업로드하고 '텍스트를 영어로 번역해 줘' 또는 '프랑스어로 번역해 줘'라고 간단히 말해 사진을 영어로 번역해 보세요. SeaArt AI가 눈에 보이는 문구와 주변 시각적 맥락을 인식한 뒤 요청한 언어 버전을 이미지 내에 직접 생성합니다. 단 수 초 만에 번역된 비주얼을 확인하고, 게시하거나 공유하기 전에 이름, 날짜, 가격 등 주요 세부 사항을 검토해 보세요.

언어를 변경하면서도 인물, 제품, 배경, 색상, 구도를 알아볼 수 있게 유지합니다. SeaArt AI가 번역된 문구를 원본 비주얼의 일부로 재구성하므로 결과물이 원본 이미지와 여전히 긴밀하게 연결되어 있음을 느낄 수 있습니다. 이미 선택한 룩, 대상, 디자인 방향성을 잃지 않고 다른 언어 버전을 만들어 보세요.

문구를 번역한 뒤, 추가로 변경하고 싶은 부분을 SeaArt AI에게 말해보세요. 사물 교체, 색상 조정, 배경 변경, 레이아웃 수정, 또는 업로드된 사진을 새로운 스타일로 전환할 수 있습니다. 텍스트 프롬프트를 활용한 AI 이미지 편집을 통해 번역과 광범위한 이미지 투 이미지 편집을 유연한 하나의 창작 워크플로우에서 처리해 보세요.

각 SNS 포스트를 원본 색상, 레이아웃, 시각적 스타일과 동일하게 맞추면서 캡션과 프로모션 문구를 다양한 언어로 변환해 보세요.
정확한 번역
최첨단 AI 기술을 바탕으로, SeaArt는 눈에 보이는 문구를 요청한 언어로 번역하는 동시에 이름, 날짜, 가격, 주요 세부 사항을 검토할 수 있도록 준비해 줍니다.
다국어 지원
프롬프트에 타겟 언어와 교체할 문구를 설명하여 글로벌 타겟층을 위한 대체 언어 버전을 만들어 보세요.
워터마크 없음
추가되는 워터마크 없이 발표, 포스팅, 캠페인 및 개인 프로젝트에 바로 사용할 수 있는 깔끔하게 번역된 비주얼을 생성해 보세요.
유연한 문구 변경
프롬프트를 통해 번역, 더 짧은 문구 표현, 다른 어조 또는 현지화된 문구를 요청하여 이미지 텍스트를 손쉽게 편집하고 커스텀할 수 있습니다.
스텝 1: 사진 업로드하기
다시 쓰거나 번역, 축약, 현지화하려는 문구가 포함된 선명한 이미지를 선택하세요.
스텝 2: 번역 내용 설명하기
'사진을 영어로 번역해 줘'와 같은 프롬프트를 작성하고 타겟 언어, 톤 또는 정확히 교체할 텍스트를 명시하세요.
스텝 3: 생성 및 검토하기
편집된 버전을 생성하고 중요한 단어를 하나하나 검토한 뒤, 사진에 추가 작업이 필요하면 프롬프트를 정교하게 다듬어 보세요.
프롬프트에 정확한 번역 문구를 명시할 수 있나요?
SeaArt AI에서 무료 이미지 번역기 워크플로우는 어떻게 작동하나요?
툴을 열고 적절한 사진을 업로드한 뒤 번역 또는 재작성 지침을 입력하여 편집된 결과물을 생성할 수 있습니다. 생성 시 SeaArt AI 체력이 소모되므로 워크플로우 및 설정에 따라 이용 가능 여부가 달라질 수 있으니 시작하기 전에 현재 툴 인터페이스에서 적용되는 차감 수량을 확인하세요.
텍스트를 변경한 후 새로운 배경을 만들 수 있나요?
네, 동일한 프롬프트에서 더 넓은 시각적 변경을 요청하거나 AI 이미지 생성기로 별도의 콘셉트를 만들 수 있습니다. 정확한 문구가 중요한 경우 지침에 집중한 다음, 디자인이 다시 변경되기 전에 번역된 문구를 더 쉽게 확인할 수 있도록 이후 생성 단계에서 더 큰 스타일 변경을 처리하세요.
SeaArt의 이미지 텍스트 번역기 앱이 있나요?
네, SeaArt AI는 iOS 및 Android 앱을 통해 제공되므로 모바일 기기에서도 손쉽게 이미지 편집을 이어할 수 있습니다.
오늘 바로 시각 자료를 업로드하고 SeaArt AI 이미지 에디터로 번역을 시작해 보세요.