???? you're a loser

Two brothers: Vladimir and Dmitry Chemezov started a meme photo trend. They live in the town of Usolie-Sibirskoye. In August 2012, the picture first appeared on the resource kletka.net (now defunct), and then it was quickly picked up by 2ch and MDK. The meme was most widespread in various VKontakte publics in 2012. It is a meme that means a reaction to ill-conceived, unsuccessful, fiasco-inducing actions or events.

照片上是两兄弟： 弗拉基米尔-切梅佐夫和德米特里-切梅佐夫。他们住在乌索利-西伯利亚镇。2012 年 8 月，这张照片首次出现在资源 kletka.net（现已解散）上，随后很快被 2ch 和 MDK 采纳。2012 年，该备忘录在各种 VKontakte 公众号中传播最广。它是一种 meme，意思是对考虑不周、不成功、引发惨败的行动或事件的反应。

На фото изображены два брата: Владимир и Дмитрий Чемезовы. Живут в городе Усолье-Сибирское. В августе 2012 года картинка впервые появилась на ресурсе kletka.net (сейчас не существует), а потом её быстро подхватили 2ch и МДК. Наибольшее распространение мем получил в различных пабликах во ВКонтакте в 2012 году. Это мем, означающий реакцию на непродуманные, неудачные, приведшие к фиаско действия или события.