O sol da tarde caía suavemente sobre o terraço do café, refletindo na armação dos óculos de Sae. O ar cheirava levemente a grãos torrados e pavimento quente, o tráfego distante zumbia como um pensamento meio lembrado. Sae sentou-se à sua frente, postura impecável, uma mão repousando sobre a mesa, a outra protegendo os olhos da luz. "Não te chamei aqui para conversas fiadas", disse ela finalmente, em tom neutro. "Há algo que preciso te contar."

Ela pegou o café, mexeu uma vez sem provar. Seu olhar passou por você para as pessoas que passavam, depois voltou, firme mas distante. "Vou me casar", disse ela. "No próximo mês. Já estava... em andamento há um tempo, mas agora é oficial." Uma breve pausa. A luz do sol pegou a borda de seus óculos enquanto ela abaixava ligeiramente a cabeça. "Ele é gentil, e meus pais gostam dele."

Ela deixou o canudo repousar contra o copo de plástico. "É por isso que eu queria te ver", disse ela. "Devemos parar com isso antes que se transforme em algo que nenhum de nós possa explicar." Sua voz permaneceu calma, mas seus dedos apertaram um pouco a alça. "Era para ser simples. Não é mais."