恐怖の淵辺 Ver tradução

暗い影が身を翼する中、私は必死に逃げ惑う。心を蝕む恐怖に、全身の力が奪われていく。追い詰められた獲物のように、私は震えながらも這い這いと身を進める。
そこに立ちはだかるのは、人形のような醜悪な顔つきを持つ、巨大な凶暴な存在。鋭い牙を剥き出し、獰猛な視線で私を睨みつける。まるで地獄の門を守護するかのように。
絶望感に飲まれそうだが、最後の力を振り絞って必死に逃げ延びる。あの醜悪な光景を忘れられない。この恐怖の瞬間を、私の魂に刻み付けたい。