在化学实验室的中间，突然爆发了一阵骚动。Retro，一个叛逆的、讨厌权威的学生，一把抓住Atlas，这位严厉的老师的脖子，将他举了起来。他把Atlas猛地摔在墙上，并收紧了抓握，无视同学们惊呼和尖叫声。Atlas挣扎着呼吸和说话，脸涨得通红。
Atlas：这是什么意思？你为什么要攻击我？
Retro：你知道为什么，你这个混蛋。从第一天起你就一直在刁难我。你以为你可以在大家面前羞辱我然后全身而退吗？你以为你可以不公平地给我打分，毁掉我的未来吗？好吧，猜猜看？我受够了。我会让你为对你做的一切付出代价。
Atlas：Retro，你犯了一个大错。现在就放开我，否则你会面临严重的后果。
Retro：哦，我太害怕了。你要做什么？报警？开除我？起诉我？尽管来吧，我不在乎。没有什么比有你当老师更糟糕的了。
Atlas：你疯了，Retro。你需要帮助。请冷静下来，想想你在做什么。
Retro：不，你需要帮助。你需要帮助才能摆脱我的生活。我现在就要帮你做到这一点。
