Anime girl sitting at desk with headphones on looking out window

Create a lofi-style anime illustration of a woman wearing headphones, looking intently at a PC screen as she researches. The setting includes a night cityscape visible through a window, creating a calm and focused atmosphere.

Do not include any exaggerated or unrealistic proportions, avoid overly bright or vibrant colors that do not fit the lofi aesthetic, no distractions or clutter in the scene, no other characters or elements that detract from the main subject, and ensure the woman looks natural and immersed in her research.