企業版

while the ren are still sleeping