external perspectives